Hatay Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı Hikmet Çinçin, Gazeteci Yazar Nagehan Alçı’nın Depremzedeler için kullandığı “Rehavet” cümlesine yanıt verdi. Çinçin’in sosyal medya hesabından yaptığı o tek cümlelik paylaşım anlayanına çok şey anlattı. Gazeteci-Yazar Nagehan Alçının sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımı ekte sunan HTSO Başkanı Çinçin “BAHTEK&ALLEK” yanıtını verdi.
Hatay genelinde bu iki kelimenin ne için kullanıldığını bilenlerin yüzünde gülümseme oluşurken bilmeyenler ise bu sözlerin anlamını bulmaya çalıştı.
İşte o sözlerin Antakya Dili Edebiyatında kullanım anlamı:
BAHTEK: Geveze laubali şımarık anlamlarında kullanılan bir sözdür.
ALLEK: Anteke dili ve edebiyatında açıkgöz kurnaz insanlar için kullanılan bir sözdür