Hatay’da Aynı Soyadını Taşıyan Mahallede İsim Karışıklığına İlginç Çözüm
Hatay’ın Reyhanlı ilçesine yaklaşık 30 kilometre uzaklıktaki Karacanlık Mahallesi, sıra dışı özelliğiyle dikkat çekiyor. Mahallede yaşayan yaklaşık 200 kişinin neredeyse tamamı Öztoprak soyadını taşıyor. İki dededen gelen ailelerin yaşadığı mahallede, isim benzerlikleri nedeniyle zaman zaman faturalar bile karışırken vatandaşlar çözümü baba adları ve ikinci isimleri kullanmakta buluyor.
Karacanlık Mahallesi’nde aynı soyadını taşıyan aileler, günlük yaşamda birbirlerini ayırt edebilmek için farklı yöntemlere başvuruyor. Ahmet, Mehmet ve Ali gibi yaygın isimlerin aynı soyadıyla birleşmesi, zaman zaman karışıklıklara neden oluyor. Bu nedenle mahallede kişiler genellikle babalarının adıyla anılıyor, çocuklara ise birbirlerinden ayırt edilebilmeleri için ikinci isimler veriliyor.
Mahallenin adı, geçmişte bölgede yoğun olarak bulunan karacan ağaçlarından geliyor. Deprem öncesinde yaklaşık 150 hanenin bulunduğu mahallede, 6 Şubat depremlerinin ardından yaşanan göçler nedeniyle nüfus azaldı. Bazı aileler Reyhanlı, Antakya ve Kırıkhan gibi ilçelere taşındı.
İsim Karışıklığına Çözüm İkinci İsim ve Baba Adı
Karacanlık Mahallesi Muhtarı Ali Öztoprak, mahalledeki ailelerin iki dededen geldiğini belirterek isim benzerliklerinin uzun yıllardır yaşanan bir sorun olduğunu söyledi.
Mahallede yaşayanların birbirlerini ayırt edebilmek için ikinci isimler kullandığını ifade eden Öztoprak, çocuklara Ahmet Mustafa, Mehmet Mustafa, Efnan ve Arya gibi isimler verildiğini anlattı. Kimlik numarası uygulamasının yaygınlaşmasıyla resmi işlemlerde yaşanan karışıklıkların azaldığını belirten muhtar, mahalledeki 17 sokakta yaşayanların, cami imamı ve okul müdürü gibi istisnalar dışında, aynı soyadını taşıdığını dile getirdi.
Aynı Soyadı Faturaları da Karıştırıyor
Mahalle sakinlerinden Ahmet Öztoprak ise aynı soyadını taşımanın günlük hayatta ilginç durumlara yol açtığını söyledi. İsim benzerlikleri nedeniyle bazen başkalarına ait faturaları yanlışlıkla ödediğini belirten Öztoprak, bu durumu sonradan karşılaştırma yaparak fark ettiklerini ifade etti.
Öztoprak, yaşadıkları karışıklığı şu sözlerle anlattı:
“Bazen başkasının faturasını ben ödüyorum, bazen de benim faturamı başkası ödüyor. Örneğin, benimle aynı isim ve soyadı taşıyan başka biri oluyor. Fatura bana geliyor, ben de T.C. kimlik numarasına bakmadan gidip ödeyebiliyorum. O da aynı şekilde benim faturamı ödeyebiliyor. Daha sonra faturaları karşılaştırıp kimin ne kadar ödeme yaptığını anlıyoruz.”
Mahallede kişileri birbirinden ayırmak için baba adlarının da kullanıldığını belirten Öztoprak, “Ahmet Halit oğlu, Yakup Halit oğlu, Ali Ömer oğlu, Mehmet Hasan oğlu gibi isimlendirmeler kullanılıyor. Birbirimizi bu şekilde tanıyoruz” dedi.
Karacanlık Mahallesi’nde aynı soyadı, aile bağlarının güçlü olduğu bir yerleşimin ortak özelliği olarak öne çıkarken isim benzerlikleri de günlük yaşamın alışılmış bir parçası haline geliyor.
